Finding a gay doctor to address your health needs in real life is hard enough. The same has often been true on TV, where primetime medical dramas have typically opted for straight practitioners in lead roles. But that’s changing, thanks to Dr. Oliver Wolf, who happens to be openly gay, on the new NBC drama “Brilliant Minds.” Zachary Quinto — not a doctor, but gay — portrays Wolf, who.